Вопросы теории и практики государственного страхования в СССР, страница 22
"и объединений народных предприятий, если они находятся на хозяйственном расчете. Имущество бюджетных организаций страхуется в обязательном порядке только от пожаров. С разрешения вышестоящих органов предприятия и учреждения могут застраховать его дополнительно и в добровольном порядке.
В Чехословакии с 1 января 1967 г. введено добровольное страхование имущества государственных промышленных, транспортных и других предприятий. Страхуются их основные средства, запасы, арендуемое и используемое имущество от стихийных бедствий, повреждения водой из водопроводов, от аварий автомашин, повреждения и уничтожения машин и машинного оборудования, а также от кражи. В Югославии все хозяйственные и другие организации могут и, как правило, страхуют в добровольном порядке все виды принадлежащего им имущества. Такова практика некоторых социалистических стран, и не принимать ее во внимание нельзя. Нельзя считать проводимое в этих странах страхование имущества государственных промышленных и других предприятий и учреждений чужеродным, не свойственным социалистическому строю экономическим явлением.
Коммунистическая партия и Советское правительство систематически предпринимают действенные меры по укреплению хозяйственного расчета государственных промышленных, транспортных, строительных, сельскохозяйственных и других предприятий и организаций. Многое в этом направлении сделано при внедрении новых методов планирования и экономического стимулирования в промышленности и строительстве, при переводе совхозов на полный хозяйственный расчет. Такой мерой в дальнейшем может быть и создание страхового фонда методом страхования, участниками которого станут промышленные, сельскохозяйственные и другие предприятия и организации. Такой фонд даст возможность государственным хозрасчетным предприятиям и организациям покрывать собственными средствами не только текущие расходы, но и убытки, понесенные в результате стихийных бедствий и других непредвиденных случайностей.
Страхование и хозяйственный расчет не исключают, а взаимно дополняют друг друга. Страхование создает
"